Перевод: с английского на русский

с русского на английский

clock tick

Толкование Перевод

1 clock tick
1. такт
такт
Интервал времени, который фиксируется между соседними импульсами сигнала синхронизации.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]

Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- clock tick
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > clock tick
2 clock tick

такт системных часов

the tick of the clock — тиканье часов

English-Russian dictionary of Information technology > clock tick
3 clock tick

такт синхронизации - см. clock cycle

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > clock tick
4 clock tick

1) Техника: отметка тактовой последовательности

2) Вычислительная техника: такт системных часов

Универсальный англо-русский словарь > clock tick
5 clock tick

такт системных часов

English-Russian dictionary of computer science and programming > clock tick
6 clock tick

такт системных часов

Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > clock tick
7 clock tick

такт системных часов

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > clock tick
8 clock tick

такт

English-Russian dictionary of technical terms > clock tick
9 clock tick

такт системных часов

English-Russian information technology > clock tick
10 clock generator

= clock

генератор синхроимпульсов, тактовый генератор, проф. кварц

микросхема на системной плате, которая при подаче на неё напряжения с высокой постоянной частотой генерирует регулярные сигналы (clock pulse), относительно которых осуществляется синхронизация всех операций, осуществляемых процессором.

Syn:

clock oscillator. Каждая отдельная вибрация генератора именуется clock cycle, или clock tick

см. тж. clock cycle, clock-doubling, clocking scheme, clock interrupt, clockless processor, clock line, clock multiplier, clock scaling, clock signal, clock skew, clock speed, external clock, machine cycle, master clock, oscillator, speed switch

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > clock generator
11 clock cycle

такт, цикл (период) тактовой частоты

базовая единица временной диаграммы компьютерной системы, длительность одного из последовательности регулярных прямоугольных импульсов (square wave), вырабатываемых системным тактовым генератором; работа всех компонентов компьютера (процессоры, шины, подсистемы памяти) синхронизована строго по тактам и кратна им, так что минимизация числа тактов, затрачиваемых на те или иные операции, является вопросом первостепенной важности для разработчиков высокопроизводительных компьютеров.

Syn:

clock tick, clock period

см. тж. signal skew, system clock

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > clock cycle
12 tick

I
1. [tık] n

1. 1) тиканье, тик-так

the tick of the clock - тиканье часов

2) жужжание, гудение

the tick of a moth against the windowpane - жужжание мошки, бьющейся о стекло

2. удар (сердца, пульса)

tick of the blood - удар пульса

3. 1) разг. момент, мгновение; секунда

to /on/ the tick - точно, пунктуально

on the tick of seven - ровно в семь

you're on the tick - вы пришли минута в минуту

in a tick - моментально, немедленно

I can explain it in two ticks - я могу объяснить это в два счёта

2) минутка, одна минутка

just a tick!, half a tick! - секундочку!

4. отметка, птичка, галочка

to mark smth. off with a tick - отмечать что-л. галочкой

to put a tick opposite each name - поставить галочку против каждого имени

2. [tık] v

1. тикать

the clock ticks - часы тикают

2. 1) отстукивать (тж. tick away, tick out)

the watch ticks away the time - часы отсчитывают секунды

the tape-machine ticked out the news - телеграфный аппарат выстукивал новости

2) бежать, идти ( о времени; тж. tick by)

the minutes are ticking (by) - минуты бегут

3. отмечать галочкой, ставить отметку

4. жить; действовать, работать

what makes him tick? - чем он живёт?; что даёт ему силы?
II
1. [tık] n

1. разг. кредит

on /upon/ tick, уст. on the tick - в кредит

to live on tick - жить в кредит

to buy smth. on tick - покупать что-л. в кредит

to go /to run/ on /upon/ tick, to go tick - покупать в кредит; залезать в долги

2. счёт

a long tick - большой счёт

to pay one's tick - платить по счёту

3. доверие; репутация честного и платёжеспособного человека

2. [tık] v разг.

1. жить в кредит, покупать в кредит; залезать в долги

to tick with the butcher - покупать в кредит у мясника

2. 1) отпускать в долг

to tick with smb. - предоставить кому-л. кредит

2) продавать в кредит

to tick smb. for smth. - продать что-л. кому-л. в кредит
II [tık] n
1. энт. клещ, зудень ( Acarinum)

tick fever - мед. клещевой возвратный тиф

as full as a tick - пресытившийся, объевшийся

2. = tick-bean
IV [tık] n
1. чехол ( матраца); наволочка

2. тик ( материя)

НБАРС > tick
13 tick

̈ɪtɪk I сущ.
1) чехол( матраца, подушки)
2) тик (материя) II
1. сущ.
1) тиканье
2) жужжание, гудение
3) галочка, знак, метка, отметка, птичка
4) разг. мгновение, один момент to/on the tick ≈ точно, пунктуально
2. гл.
1) тикать
2) делать отметку, ставить птичку (тж. tick off) ∙ tick away tick off tick out tick over III
1. сущ.
1) разг. кредит to go/run (on) tick ≈ брать в кредит;
влезать в долги
2) счет
2. гл.
1) брать в долг;
покупать в кредит
2) отпускать в долг;
продавать в кредит IV сущ.;
зоол. клещ тиканье, тик-так - the * of the clock тиканье часов жужжание, гудение - the * of a moth against the windowpane жужжание мошки, бьющейся об стекло удар( сердца, пульса) - * of the blood удар пульса (разговорное) момент, мгновение;
секунда - to /on/ the * точно, пунктуально - on the * of seven ровно в семь - you're on the * вы пришли минута в минуту - in a * моментально, немедленно - I can explain it in two *s я могу объяснить это в два счета минутка, одна минутка - just a *!, half a *! секундочку! отметка, птичка, галочка - to mark smth. off with a * отмечать что-л. галочкой - to put a * opposite each name поставить галочку против каждого имени тикать - the clock *s часы тикают отстукивать (тж. * away, * out) - the watch *s away the time часы отсчитывают секунды - the tape-machine *ed out the news телеграфный аппарат выстукивал новости бежать, идти (о времени;
тж. * by) - the minutes are *ing (by) минуты бегут отмечать галочкой, ставить отметку жить;
действовать, работать - what makes him *? чем он живет?;
что дает ему силы? (разговорное) кредит - on /upon/ *, (устаревшее) on the * в кредит - to live on * жить в кредит - to buy smth. on * покупать что-л. в кредит - to go /to run/ on /upon/ *, to go * покупать в кредит;
залезать в долги счет - a long * большой счет - to pay one's * платить по счету доверие;
репутация честного и платежеспособного человека (разговорное) жить в кредит, покупать в кредит;
залезать в долги - to * with the butcher покупать в кредит у мясника( разговорное) отпускать в долг - to * with smb. предоставить кому-л. кредит (разговорное) продавать в кредит - to * smb. for smth. продать что-л. кому-л. в кредит (энтомология) клещ, зудень( Acarinum) - * fever (медицина) клещевой возвратный тиф - as full as a * пресытившийся, объевшийся мелкосеменные бобы чехол ( матраца) ;
наволочка тик (материя) ~ разг. кредит;
to go (или to run) (on) tick брать в кредит;
влезать в долги;
to buy (to sell) on tick покупать (продавать) в кредит ~ разг. мгновение;
in a tick моментально, немедленно;
to (или on) the tick точно, пунктуально on ~ в кредит ~ разг. мгновение;
in a tick моментально, немедленно;
to (или on) the tick точно, пунктуально tick брать в долг;
покупать в кредит ~ делать отметку, ставить птичку (тж. tick off) ~ доверие ~ зоол. клещ ~ разг. кредит;
to go (или to run) (on) tick брать в кредит;
влезать в долги;
to buy (to sell) on tick покупать (продавать) в кредит ~ кредит ~ разг. мгновение;
in a tick моментально, немедленно;
to (или on) the tick точно, пунктуально ~ отметка, птичка, галочка ~ отпускать в долг;
продавать в кредит ~ покупать в кредит ~ репутация честного и платежеспособного человека ~ счет ~ счет ~ тик (материя) ~ тиканье ~ тикать ~ чехол (матраца, подушки) ticking: ~ = tick ~ off разг. отделать, распушить;
tick out выстукивать( о телеграфном аппарате) ;
tick over авто ехать с выключенным двигателем ~ off отмечать, ставить галочку ~ off отмечать галочкой ~ off ставить отметку ~ off разг. отделать, распушить;
tick out выстукивать (о телеграфном аппарате) ;
tick over авто ехать с выключенным двигателем ~ off разг. отделать, распушить;
tick out выстукивать (о телеграфном аппарате) ;
tick over авто ехать с выключенным двигателем what makes him ~? чем он живет?, что придает ему силы?

Большой англо-русский и русско-английский словарь > tick
14 tick

1. n тиканье, тик-так

the tick of the clock — тиканье часов

2. n жужжание, гудение

the tick of a moth against the windowpane — жужжание мошки, бьющейся о стекло

3. n удар

tick of the blood — удар пульса

4. n разг. момент, мгновение; секунда

to the tick — точно, пунктуально

on the tick of seven — ровно в семь

5. n минутка, одна минутка

just a tick!, half a tick! — секундочку!

6. n отметка, птичка, галочка

to put a tick opposite each name — поставить галочку против каждого имени

7. v тикать

the clock ticks — часы тикают

8. v отстукивать

the watch ticks away the time — часы отсчитывают секунды

9. v бежать, идти

the minutes are ticking — минуты бегут

10. v отмечать галочкой, ставить отметку

tick off — отмечать галочкой, ставить галочку

to tick off the items on a list — отмечать пункты в списке

11. v жить; действовать, работать

what makes him tick? — чем он живёт?; что даёт ему силы?

12. n разг. кредит

on tick, on the tick — в кредит

bought on tick — покупал в кредит; покупающийся в кредит

to buy on tick — покупать в кредит

sell on tick — продавать в кредит

buying on tick — покупка в кредит

run on tick — покупать в кредит

13. n счёт

a long tick — большой счёт

14. n доверие; репутация честного и платёжеспособного человека

tick borne relapsing fever — эпидемический возвратный тиф

15. v разг. жить в кредит, покупать в кредит; залезать в долги

to tick with the butcher — покупать в кредит у мясника

buy on tick — покупать в кредит

16. v разг. отпускать в долг

17. v разг. продавать в кредит

go on tick — покупать в кредит

18. n энт. клещ, зудень

tick fever — клещевой возвратный тиф

19. n чехол; наволочка

20. n тик

Синонимический ряд:

1. check mark (noun) check; check mark; dot; line; mark; nick; notch; scratch; stroke

2. click (noun) beat; click; light rap; pop; small metallic sound; tap; tapping; throb; tick-tock

3. insect (noun) bloodsucker; chigger; flea; insect; leech; louse; mite; parasite; pest

English-Russian base dictionary > tick
15 tick away

1) Общая лексика: отстукивать

2) Психология: тикать (о часах, прим: the biological clock thicks away)

Универсальный англо-русский словарь > tick away
16 tick

отсчёт, шаг, цикл

1) работа модели за один период условного времени

2) квант времени, выдаваемый RTC

часы реального времени ( RTC) прерывают ОС через каждый такой квант. Единица системного времени (time slot), используемая при диспетчеризации задач, измеряется в таких квантах. Длительность кванта времени и сколько квантов содержится в единице системного времени задаются при конфигурировании ОС

см. тж. clock interrupt

3) глаг. отмечать

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > tick
17 clock interrupt

прерывание от таймера (по таймеру)

см. тж. interrupt, RTC, tick

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > clock interrupt
18 digital clock

1. часы с цифровым табло

atomic clock — атомные часы

clock set — установка часов

time clock — табельные часы

tower clock — башенные часы

clock time — показание часов

2. электронные часы

clock interrupt — прерывание от часов

clock synchronizer — центральные часы

the face of a clock — циферблат часов

the tick of the clock — тиканье часов

the ticker of a clock — маятник часов

English-Russian base dictionary > digital clock
19 to the tick

пунктуально словосочетание:
пунктуально (on the tick, to the tick, like a clock)

точно (to a turn, on the nose, according to Cocker, on the tick, to a dot, to the tick)

Англо-русский синонимический словарь > to the tick
20 on the tick

пунктуально словосочетание:
пунктуально (on the tick, to the tick, like a clock)

точно (to a turn, on the nose, according to Cocker, on the tick, to a dot, to a hair)

Англо-русский синонимический словарь > on the tick

Страницы

См. также в других словарях:

Clock Tick — [dt. »Uhr Tick«], Prozessor Tick … Universal-Lexikon
Clock tick — Ein Jiffy bezeichnet im englischen ein kurzes, häufig nicht näher spezifiziertes Zeitintervall (ähnlich dem deutschen „Augenblick“ oder „Moment“). Es wird vermutet, dass der Begriff aus dem kriminellen Slang des 18. Jahrhunderts stammt.[1] In… … Deutsch Wikipedia
11 O'Clock Tick Tock — Single infobox Name = 11 O Clock Tick Tock Artist = U2 from Album = Released = start date|1980|5|23 Format = 7 vinyl Recorded = Genre = Rock, post punk Length = 3:44 Label = Columbia / Island Producer = Martin Hannett Chart position = Last single … Wikipedia
11 O'Clock Tick Tock Tour — Gira de U2 Lugar(es) Reino Unido, Irlanda Álbum(es) 11 O Clock Tick Tock Fecha de inicio 22 de mayo de 1980 Fecha de final … Wikipedia Español
11 O'Clock Tick Tock — est le troisième single du groupe de rock U2. Le single comprend le titre Touch en face B. Historique Le single est sorti le 23 mai 1980 sur le label Island Records. Il est sorti avant le premier album du groupe, Boy. Il fut produit par … Wikipédia en Français
Tick tock — (var. tik tok, tic toc) is the general English language onomatopoeia for the sound made by an analog clock. Sometimes, tic tac (which is a Latinized form of foreign languages) can also be used to illustrate the same sound. Tick tock may also… … Wikipedia
Clock skew — Contents 1 In circuit design 1.1 Harmful skew 1.2 Beneficial skew 2 On a network 3 Interfaces … Wikipedia
tick — I (New American Roget s College Thesaurus) n. click, beat; check, dot; mite; informal, score, account. See indication, credit, animal. II (Roget s IV) n. 1. [A light beat] Syn. clock tick, beat, tick tock, click, tap, light rap, slight blow,… … English dictionary for students
Clock drift — refers to several related phenomena where a clock does not run at the exact right speed compared to another clock. That is, after some time the clock drifts apart from the other clock. This phenomenon is also used for instance in computers to… … Wikipedia
tick — tick1 [tik] n. [ME tek, prob. < Gmc echoic base > Du tikk, MHG zicken, to tick] 1. a light touch; pat 2. a light clicking or tapping sound, as that made by the escapement of a watch or clock 3. a mark (✓, /, etc.) made to check off items;… … English World dictionary
Tick (disambiguation) — Tick may refer to:* Tick, a parasite * Tick based game, a game that is played in iterated time periods * Tick, a playground game also known as Tag (game) * Tick (checkmark), a mark indicating selection, completion, yes, etc. * Tick (comics), a… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

clock tick

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

clock tick

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: